Pottermore and Storytel make multi-language production of the Hogwarts Library books
Pottermore and Storytel will work together to produce and distribute the Harry Potter series called the Hogwarts Library books in several new languages. The collection contains three stories: Fantastic Beasts and Where to Find Them, Quidditch Through the Ages and The Tales of Beedle the Bard.
Since 2016, Storytel has been cooperating with Pottermore to distribute the Harry Potter series for subscribers all over the world. Now Storytel and Pottermore take their next step together by producing the Hogwarts Library books for audio. The productions will be released in ten different languages, between 2023 and 2024: Dutch, Korean, Bulgarian, Turkish, Danish, Polish, Swedish, Finnish, Russian and Brazilian Portuguese.
“I am absolutely thrilled that Storytel and Pottermore can announce this fantastic news. The Harry Potter series is amazingly popular in all markets we have introduced it to. Our plan to offer Storytel’s big audience this audio series is just in line with Storytel’s strategy to be the best content provider on the audiobook market,” says Mari Wärri, Head of Global Content Acquisition for Storytel.
The Hogwarts Library books will be distributed fully exclusively for the first year on each market, and will reach the Storytel subscribers at different times in different countries. It will be produced and distributed during the next three years. Written by J.K. Rowling, these three titles all appear as volumes within the Harry Potter stories themselves. They are a treasure trove of fact and fairy tale, are a chance to be truly immersed in the world of Harry Potter, and allow Storytel a unique opportunity to engage listeners in new and exciting ways.
The Hogwarts Library books:
Fantastic Beasts and Where to Find Them
Flipping through the pages of Newt's famous journal, you'll journey around the globe and discover the many and varied creatures that he made it his life's work to study and protect. Some of the beasts will be familiar to fans of the Wizarding World - the Hippogriff, the Niffler, the Hungarian Horntail... while others will surprise even the most ardent amateur Magizoologist.
Quidditch Through the Ages
Do you know why refereeing a Quidditch match was once a task for only the bravest witches and wizards, or how to tell a Transylvanian Tackle from a Woollongong Shimmy? In this enlightening and highly popular Hogwarts library book, Kennilworthy Whisp reveals the daring highs and dangerous lows of the glorious game of Quidditch.
The Tales of Beedle the Bard
In Babbitty Rabbitty and her Cackling Stump, listeners will hear of a foolish king and a mischievous washerwoman, and then finally get to listen to the most iconic of Beedle’s stories – The Tales of the Three Brothers, featured in Harry Potter and the Deathly Hallows.
With each of the tales accompanied by wise and whimsical notes from Albus Dumbledore, listeners will be able to experience these tales from the Wizarding World as they've never heard them before.
FNCA Sweden AB is the company’s certified adviser. FNCA can be reached at info@fnca.se or +46 8 528 00 399.
For more information, please contact:
Emma Boëthius, PR Manager, Storytel
Tel: +46 70 2235673
Email: emma.boethius@storytel.com
About Storytel
Storytel is one of the world’s largest audiobook and e-book streaming services and offers over 700,000 titles on a global scale. Our vision is to make the world a more empathetic and creative place, with great stories to be shared and enjoyed by anyone, anywhere and anytime. The streaming business within the Storytel Group is conducted under the brands Storytel, Mofibo and Audiobooks.com. The publishing business is managed by Storytel Books, and by the audiobook publisher StorySide. The Storytel Group operates in over 25 markets. The headquarters is located in Stockholm, Sweden
Tuoreimmat uutiset
Rakastettu komisario Koskinen aikoo jäädä eläkkeelle
Komisario Koskinen -sarjan kolmaskymmenes osa ilmestyy tänään. Seppo Jokisen luoma rakastettu rikoskomisario on jäämässä eläkkeelle, mutta Tampereen pimeä puoli pääsee jälleen yllättämään.
Kaisu Kälviäisen uutuuskirja sukeltaa Kokemäen hyytävään rikosmysteeriin
Vuonna 1960 rauhallinen Kokemäen maalaispitäjä joutui keskelle painajaismaista arvoitusta, kun paikallisen maalaistalon äiti katosi jäljettömiin. Tämä katoaminen jätti jälkeensä syvän haavan yhteisöön, synnytti kuiskauksia ja epäilyksiä, jotka varjostivat kylää vuosien ajan. Vasta 12 vuotta myöhemmin totuus paljastui karmaisevalla tavalla: äidin jäännökset löydettiin perheen omasta kiviuunista. Tapaus järkytti syvästi paikkakuntaa ja herätti kysymyksiä, joihin ei löytynyt vastauksia. Kuka olisi voinut tehdä jotain niin hirvittävää? Ja miksi?
Rotan vuosi on kevään romanttinen kirjatapaus
Storytel julkaisee tänään Maaria Nuoranteen debyyttiromaanin Rotan vuosi (Storytel Original), joka on ainutlaatuinen yhdistelmä proosaa ja audiodraamaa. Teos syventyy kahden ihmisen väliseen intensiiviseen suhteeseen, joka on samanaikaisesti sekä vapauttava että riippuvuutta luova.
Bonusprinssi – tuhkimotarina, joka muuttui painajaiseksi
Norjan kruununprinsessa Mette-Maritin pojan, Marius Borg Høibyn, tarina on kuin epäonnistunut tuhkimotarina. Hän kasvoi kuninkaallisen perheen läheisyydessä, mutta joutui myöhemmin keskelle vakavia rikossyytöksiä. Anna Lillkungin ja Wendela Antepohlin uutuuskirja sukeltaa syvälle skandaaliin ja pohtii sen vaikutuksia koko monarkialle.
Unimurha – Maija Huhdan kohtalokkaat valheet: Uusi rikoskirja avaa Suomen tunnetuimman naismurhaajan tapauksen
Katja Kinnusen uutuuskirja Unimurha – Maija Huhdan kohtalokkaat valheet kertoo yhden Suomen puhutuimmista henkirikostapauksista. Teos pureutuu elokuussa 1993 tapahtuneeseen murhaan, jossa Maija Huhta tuomittiin elinkautiseen vankeuteen miehensä surmasta. Kirja perustuu rikostutkijoiden ja asiantuntijoiden näkemyksiin, oikeuden asiakirjoihin sekä laajaan taustatutkimukseen. Se on nyt saatavilla yksinoikeudella Storytelissä niin äänikirjana kuin e-kirjana.
Tässä ovat Storytel Awards -voittajat
Suuret äänikirjapalkinnot on jaettu vuoden 2024 parhaille äänikirjoille. Storytel Awards -gaalassa Tanssin talolla palkittiin niin kirjailijat kuin lukijatkin.
Pelimiljonäärin tarina – Jami Laes kertoo menestyksen peliliikkeistä uudessa kirjassaan
Miten pelialan huipulle noustaan, ja mitä menestys todella vaatii? Jami Laes, Rovion entinen pelikehitysjohtaja ja Futureplayn perustaja, kertoo elämästään, urastaan ja pelialan käänteistä uudessa kirjassaan Jami Laes – Menestyksen peliliikkeet. Tarina kulkee Helsingistä kansainvälisille pelikentille ja näyttää, kuinka epäonnistumiset voivat johtaa uusiin mahdollisuuksiin.
Uusi lastenkirja vie lukijat ajassa taaksepäin Helsingin olympialaisiin – ja taisteluun vihaa vastaan
Petja Lähteen uusi lastenkirja Epi ja Sypi: Oudot olympialaiset vie lukijat jännittävälle aikamatkalle vuoteen 1952 Helsingin olympialaisiin. Tarina käsittelee ajankohtaisia teemoja, kuten eriarvoisuutta, epäoikeudenmukaisuutta ja yhteisöllisyyden merkitystä kiehtovan seikkailun muodossa.
Storytel Awards -finalistit: äänikuningattarina Satu Rämö, Venny Helén ja Sara Sieppi
Storytel Awards -yleisöäänestys on päättynyt ja finalistit ovat selvillä. Ääniä annettiin yhteensä 24 837 kappaletta. Finaaliin päässeiden kirjojen kirjailijoista huomattavan suuri osa on somesta tuttuja. Kaunokirjallisuuskategoriassa entuudestaan tuntematon, mutta Storytel-sovelluksessa poikkeuksellisen hyvät arviot saanut esikoiskirjailija Virpi Vainio nousi kärkeen.
Lasikattojen murtaminen on kolttasaamelaiselle Saralle arkipäivää – muttei edelleenkään helppoa
Ivalolaisen toimittaja Sara Kelemenyn esikoisteos Kipinä / Iiskâr – Näin otin koltansaamen takaisin elämääni (Storytel Original) on koskettava ja rohkaiseva kirja, joka kertoo hänen matkansa menetetyn äidinkielen ja oman saamelaisidentiteetin äärelle.
Storytel julkaisee ensimmäisen täysin tekoälyllä tuotetun äänikirjan
Mitä tapahtuu, kun tekoäly saa tehtäväkseen kirjoittaa kirjan? Tarjoaako tulos tyydyttävän lukukokemuksen?
Pohjoismaiden suurimman äänikirjapalkinnon yleisöäänestys alkaa
Suuret äänikirjapalkinnot jaetaan taas Storytel Awards -gaalassa 13.3.2025. Pohjoismaiden suurin äänikirjapalkinto jaetaan viidessä eri kategoriassa sekä äänikirjan kirjailijalle että lukijalle. Tänään käynnistyvä yleisöäänestys ratkaisee, mitkä viisi kirjaa kustakin kategoriasta pääsevät finaaliin.
Max Mannerin Vaxholm-trilogian toinen osa Musta liitto tihkuu jännitystä
Max Mannerin Musta liitto on Vaxholm-trilogian toinen osa, jossa suurlähetystön tulkki Annika Malmin elämä mullistuu traagisten tapahtumien ja vaarallisten juonien keskellä Tukholman ja Turun rannikoilla. Intensiteetiltään hämäävä jännitysromaani pitää kuuntelijan otteessaan ensimmäiseltä sivulta viimeiseen.
Rosa Meriläisen uutuuskirja "Sano vaan – Urheamman tilan periaatteet" rohkaisee puhumaan suoraan ja ottamaan tilaa
Miksi keskustelut junnaavat paikoillaan, eikä kukaan sano suoraan, mitä ajattelee? Rosa Meriläisen uutuuskirja "Sano vaan – Urheamman tilan periaatteet" tarjoaa ratkaisun: rohkeamman tilan, jossa jokainen uskaltaa ottaa kantaa ja vaikuttaa. Tämä innostava opas on suunnattu kaikille, jotka haluavat voittaa konfliktipelon ja oppia sanomaan mielipiteensä ääneen.
Mainosgurun esikoisromaani Pakastaa, ei pakasta pureutuu perheen perustamisen paineisiin ja hedelmällisyyshaasteisiin
Mitä tehdä, kun biologinen kello tikittää, mutta vastauksia tärkeisiin kysymyksiin ei löydy? Katariina Harteelan kepeä, hauska, koskettava ja ajankohtainen esikoisromaani Pakastaa, ei pakasta käsittelee lisääntymiseen liittyviä valintoja, yhteiskunnan odotuksia ja henkilökohtaisia unelmia kahden naisen näkökulmasta.
