Skip to main content

Kohtalokkaalla Titanicilla matkasi 64 suomalaista – uusi audiodokumentti selvittää, kuinka heidän kävi

9 syyskuuta 2024

Tänään ilmestyvä Storytel Original Titanicin suomalaiset – Kuohuihin uponneet unelmat valottaa tietoa ja kaunoa yhdistävän audiodraaman keinoin kohtalokkaalla laivalla matkanneiden suomalaisten tarinoita. Millaisia olivat ne tavalliset suomalaiset, jotka lähtivät etsimään parempaa huomista ja mistä he haaveilivat?

Kirjailija Niina Repo sekä käsikirjoittaja ja näyttelijä Akseli Kouki ovat käsikirjoittaneet vangitsevan audiodraaman Titanicin suomalaiset – Kuohuihin uponneet unelmat. Teosta varten on haastateltu monipuolisesti tutkijoita ja Titanicilla matkustaneiden sukulaisia. Titanicin suomalaiset on koskettava audiodraama tavallisten ihmisten suuresta matkasta, joka muutti kaiken. 

Höyrylaiva Titanic lähti neitsytmatkalleen Southamptonista vuonna 1912 mukanaan 64 suomalaista uusien alkujen ja työn toivossa. Mukana on Panulan kuusihenkinen perhe, vasta kihlautunut pariskunta Manta ja Verner, mikkeliläinen insinööri Erik Collander, nuori seikkailija Wendla Heininen ja moni muu. Titanicilla matkustaneiden suomalaisten kohtalot kertovat unelmista, kohtaloista sekä onnettomuudesta, joissa taistellaan elämästä ja kuolemasta. 

"Ääniteosten mahdollisuudet ja uuden kokeileminen ovat juuri nyt kirjailijantyöni innostavimpia asioita. Eläytyminen Titanicin suomalaisten ajatuksiin ja unelmiin, tietoaineksen ja kuvitellun yhdistely sekä äänisuunnittelijan luoma tunnelmallinen äänimaisema tekivät teoksesta ja sen tekemisestä erityisen hienon kokemuksen", kertoo Niina Repo. 

Oli todella kiinnostavaa hypätä faktan ja fiktion avulla 1910-luvun suomalaiseen mielenmaisemaan ja kuvitella miten vaatimattomat suomalaiset olivat Titanicilla, joka on yksi aikamme suurimmista legendoista”, sanoo Akseli Kouki. 

Tunnemme Titanicin historian hyvin, mutta aluksella matkustaneiden suomalaisten tarinat ovat jääneet suurelta yleisöltä piiloon. Titanicin suomalaisten tekijät ovat eläytyneet tosielämän kohtaloihin ihailtavalla intensiteetillä, minkä kuulee laadukkaassa lopputuloksessa. Ääneen perustuva kerronta nousee jälleen arvoonsa, kun kuulija ikään kuin astuu matkustajien kanssa laivaan 1900-luvun alun Englannissa. Uskon, että suomalaiset äänikirjojen kuluttajat ottavat innostuneesti vastaan näin korkeatasaoisen uuden audiodokumentin”, sanoo Storytelin vastaava tuottaja Sanni Koskela

Titanicin suomalaiset – Kuohuihin uponneet unelmat on kuunneltavissa vain Storytelissä. Audiodraaman on ohjannut Mikko Kouki. Eri rooleissa näyttelevät seuraavat henkilöt. 

Kertoja ja lehtijutut, radiotoimittaja: Akseli Kouki 
Arkkiveisut, tutkija Maria Jokela ja Ida Sofia Laitinen: Linda Hämäläinen 
Dosentti Ismo Söderling, Hiilenheittäjä, Ramin isä ja Yleisössä istuva mies: Mikko Kouki 
Dosentti Rami Mähkä ja Jouko Moisala, Panulan perheen isä, William Lahtinen ja toimittaja sekä Nekton: Miska Kaukonen 
Dosentti Silja Vuorikuru ja Maria Panula: Kirsi Tarvainen 
Heli Karhumäki, Anna Lahtinen ja Matilda Backström: Minna Hämäläinen 
Manta Nieminen: Annika Hartikka 
Wendla Heininen: Alexandra Oupornikova 
Lyyli Silven, Aina Jussila ja Elin Hakkarainen: Karoliina Knaapinen 
Katariina Jussila, Anna Sjöblom ja Matilda Backström: Elli Syrjänen 
Verner Salonen: Markus Ilkka Uolevi 
Erik Collander, Juho Stranden, Pekka Hakkarainen, Eino Lindqvist, Siirtolaisagentti, Terveystarkastaja ja Miehistön jäsen: Thomas Dellinger 
Ernesti Panula: Toivo Kouki 
Dosentti Rami Mähkä nuorena, Juho Panula ja Jaakko Panula: Lauri Bergman 



Storytel on Pohjoismaiden suosituin äänikirjojen ja e-kirjojen suoratoistopalvelu, jonka visiona on tehdä maailmasta hienojen tarinoiden avulla empaattisempi ja luovempi paikka. Suomessa Storytelin valikoima kattaa lähes miljoona ääni- ja e-kirjaa kahdeksalla eri kielellä. 

Storytel on myös kustannuskonserni, jonka kustannustoiminta muodostuu useista kustantamoista. Storytel-konserniin kuuluvat muuan muassa suomalaiset kustantamot Gummerus Kustannus ja TrueStory sekä pohjoismaiset kustantamot Norstedts, StorySide, Lind & Co, People's Press ja Rabén & Sjögren. Storytel julkaisee myös suoraan kuunneltaviksi suunniteltuja Storytel Original -äänikirjoja ja äänisarjoja, jotka ovat kuunneltavissa vain Storytelissä. Ruotsissa vuonna 2005 perustettu Storytel toimii tällä hetkellä yli 25 maassa ja sen pääkonttori on Tukholmassa. Suomessa Storytel aloitti toimintansa vuonna 2016. 

Yhteyshenkilöt

Noora Kunttu

PR & Events Manager


Tuoreimmat uutiset

09/5/2025

Kapinallinen pörssihaukka – Mikael Rautasen ja Inderesin tarina ravistelee työelämän ja johtamisen perinteitä

Mitä tapahtuu, kun hiljainen osakenörtti alkaa puhua – ja koko sijoittajakansa alkaa kuunnella? Entä jos yritys rakennetaan avoimuuden, itseohjautuvuuden ja yhteisön varaan, keskellä finanssimaailmaa, joka tunnetaan hierarkioista ja kylmästä tehokkuudesta?  

07/5/2025

Tutkijan tarkkuudella ja kirjailijan sydämellä – Virpi Vainion Turjanmeren tytär tuo sodan varjot ja selviytymisen keinot lähelle lukijaa

Virpi Vainion historiallinen romaani Turjanmeren tytär (Storytel Original) vie lukijan talvisodan jälkeiseen Petsamoon, raunioiden, menetysten ja toivon aikaan. Teos julkaistaan ääni- ja e-kirjana yksinoikeudella Storytelissä.  

23/4/2025

Rakastettu komisario Koskinen aikoo jäädä eläkkeelle

Komisario Koskinen -sarjan kolmaskymmenes osa ilmestyy tänään. Seppo Jokisen luoma rakastettu rikoskomisario on jäämässä eläkkeelle, mutta Tampereen pimeä puoli pääsee jälleen yllättämään.   

11/4/2025

Kaisu Kälviäisen uutuuskirja sukeltaa Kokemäen hyytävään rikosmysteeriin

Vuonna 1960 rauhallinen Kokemäen maalaispitäjä joutui keskelle painajaismaista arvoitusta, kun paikallisen maalaistalon äiti katosi jäljettömiin. Tämä katoaminen jätti jälkeensä syvän haavan yhteisöön, synnytti kuiskauksia ja epäilyksiä, jotka varjostivat kylää vuosien ajan. Vasta 12 vuotta myöhemmin totuus paljastui karmaisevalla tavalla: äidin jäännökset löydettiin perheen omasta kiviuunista. Tapaus järkytti syvästi paikkakuntaa ja herätti kysymyksiä, joihin ei löytynyt vastauksia. Kuka olisi voinut tehdä jotain niin hirvittävää? Ja miksi?  

07/4/2025

Rotan vuosi on kevään romanttinen kirjatapaus

Storytel julkaisee tänään Maaria Nuoranteen debyyttiromaanin Rotan vuosi (Storytel Original), joka on ainutlaatuinen yhdistelmä proosaa ja audiodraamaa. Teos syventyy kahden ihmisen väliseen intensiiviseen suhteeseen, joka on samanaikaisesti sekä vapauttava että riippuvuutta luova.  

01/4/2025

Bonusprinssi – tuhkimotarina, joka muuttui painajaiseksi

Norjan kruununprinsessa Mette-Maritin pojan, Marius Borg Høibyn, tarina on kuin epäonnistunut tuhkimotarina. Hän kasvoi kuninkaallisen perheen läheisyydessä, mutta joutui myöhemmin keskelle vakavia rikossyytöksiä. Anna Lillkungin ja Wendela Antepohlin uutuuskirja sukeltaa syvälle skandaaliin ja pohtii sen vaikutuksia koko monarkialle.  

20/3/2025

Unimurha – Maija Huhdan kohtalokkaat valheet: Uusi rikoskirja avaa Suomen tunnetuimman naismurhaajan tapauksen

Katja Kinnusen uutuuskirja Unimurha – Maija Huhdan kohtalokkaat valheet kertoo yhden Suomen puhutuimmista henkirikostapauksista. Teos pureutuu elokuussa 1993 tapahtuneeseen murhaan, jossa Maija Huhta tuomittiin elinkautiseen vankeuteen miehensä surmasta. Kirja perustuu rikostutkijoiden ja asiantuntijoiden näkemyksiin, oikeuden asiakirjoihin sekä laajaan taustatutkimukseen. Se on nyt saatavilla yksinoikeudella Storytelissä niin äänikirjana kuin e-kirjana.  

14/3/2025

Tässä ovat Storytel Awards -voittajat

Suuret äänikirjapalkinnot on jaettu vuoden 2024 parhaille äänikirjoille. Storytel Awards -gaalassa Tanssin talolla palkittiin niin kirjailijat kuin lukijatkin.   

27/2/2025

Pelimiljonäärin tarina – Jami Laes kertoo menestyksen peliliikkeistä uudessa kirjassaan

Miten pelialan huipulle noustaan, ja mitä menestys todella vaatii? Jami Laes, Rovion entinen pelikehitysjohtaja ja Futureplayn perustaja, kertoo elämästään, urastaan ja pelialan käänteistä uudessa kirjassaan Jami Laes – Menestyksen peliliikkeet. Tarina kulkee Helsingistä kansainvälisille pelikentille ja näyttää, kuinka epäonnistumiset voivat johtaa uusiin mahdollisuuksiin.  

17/2/2025

Uusi lastenkirja vie lukijat ajassa taaksepäin Helsingin olympialaisiin – ja taisteluun vihaa vastaan

Petja Lähteen uusi lastenkirja Epi ja Sypi: Oudot olympialaiset vie lukijat jännittävälle aikamatkalle vuoteen 1952 Helsingin olympialaisiin. Tarina käsittelee ajankohtaisia teemoja, kuten eriarvoisuutta, epäoikeudenmukaisuutta ja yhteisöllisyyden merkitystä kiehtovan seikkailun muodossa.  

07/2/2025

Storytel Awards -finalistit: äänikuningattarina Satu Rämö, Venny Helén ja Sara Sieppi

Storytel Awards -yleisöäänestys on päättynyt ja finalistit ovat selvillä. Ääniä annettiin yhteensä 24 837 kappaletta. Finaaliin päässeiden kirjojen kirjailijoista huomattavan suuri osa on somesta tuttuja. Kaunokirjallisuuskategoriassa entuudestaan tuntematon, mutta Storytel-sovelluksessa poikkeuksellisen hyvät arviot saanut esikoiskirjailija Virpi Vainio nousi kärkeen. 

06/2/2025

Lasikattojen murtaminen on kolttasaamelaiselle Saralle arkipäivää – muttei edelleenkään helppoa

Ivalolaisen toimittaja Sara Kelemenyn esikoisteos Kipinä / Iiskâr – Näin otin koltansaamen takaisin elämääni (Storytel Original) on koskettava ja rohkaiseva kirja, joka kertoo hänen matkansa menetetyn äidinkielen ja oman saamelaisidentiteetin äärelle.

23/1/2025

Storytel julkaisee ensimmäisen täysin tekoälyllä tuotetun äänikirjan

Mitä tapahtuu, kun tekoäly saa tehtäväkseen kirjoittaa kirjan? Tarjoaako tulos tyydyttävän lukukokemuksen?

20/1/2025

Pohjoismaiden suurimman äänikirjapalkinnon yleisöäänestys alkaa

Suuret äänikirjapalkinnot jaetaan taas Storytel Awards -gaalassa 13.3.2025. Pohjoismaiden suurin äänikirjapalkinto jaetaan viidessä eri kategoriassa sekä äänikirjan kirjailijalle että lukijalle. Tänään käynnistyvä yleisöäänestys ratkaisee, mitkä viisi kirjaa kustakin kategoriasta pääsevät finaaliin.   

16/1/2025

Max Mannerin Vaxholm-trilogian toinen osa Musta liitto tihkuu jännitystä

Max Mannerin Musta liitto on Vaxholm-trilogian toinen osa, jossa suurlähetystön tulkki Annika Malmin elämä mullistuu traagisten tapahtumien ja vaarallisten juonien keskellä Tukholman ja Turun rannikoilla. Intensiteetiltään hämäävä jännitysromaani pitää kuuntelijan otteessaan ensimmäiseltä sivulta viimeiseen.